Integration ausländischer Studierender

96. BuFaTa an der TU Ilmenau
Datum	Beginn	Ende	Sitzungsleitung	Protokollierung
29.05.2025	14:04	15:35	Ella (HAW Hamburg)	Aldo (FAU)

Anwesende: Aldo (FAU Erlangen), Jakob B. (RWTH), Ella (HAW Hamburg), Isaac (RPTU Kaiserslautern), Yannick (RPTU Kaiserslautern), Paul (Uni Rostock), Flo (Uni Rostock), Vincent (TU Dresden)

Einführung

Sammlung vom Ist-Zustand an Unis

HAW Hamburg

Internationals suchen nach gleichsprachigen Leuten / Gruppen

Internationals schlecht informiert, Sprachbarriere (Deutsch vs. Englisch)

Keine Internationals in der FS

In der Orintierungseinheit werden meist sehr viele Erstis gut erreicht

Viele Angebote von der Hochschule von Patnerschaften (we buddy) und Treffen (internationales cafe)

Uni Rostock

Viele Internationalstudiengänge, deutsche Studiengänge erst aufgrund von Interesse gebildet

Internationals sind hauptsächlich in den Masterstudiengängen zu finden

Eine Internationalperson im FSR

Internationals werden versucht einzubinden

Mails und Werbung werden stets auf Englisch und Deutsch verfasst

Schwierigkeiten Internationals zu erreichen, bleiben sehr in ihren Gruppen

Webseite ist hauptsächlich jedoch nur auf Englisch

Keine eigenen Veranstaltungen auf Englisch, sondern nur auf „Anfrage“ wird Englisch gesprochen

Mögliche Ursachen sind auf jeden Fall die Sprachbarriere (z.B. FSR Mitglied hat FSR Übersetzer)

TU Dresden

ein Master auf Englisch

davon 3 bis 4 Studies im FSR, seit den letzten zwei jahren

aber bleiben meist nur ein jahr im FSR

Die meisten Sachen werden auf Englisch gemacht

Was auf Deutsch gemacht werden kann, was nur deutsches betrifft, wird auf Deutsch gemacht

RWTH Aaachen

2 Internationals im FSR

Für Internationals werden Angebote geschaffen aber kaum wargenommen

Falls diese angenommen werden, dann aber sehr stark

Ersti-Woche extra für Internationals

55-60% International Rate

Bachlor nur auf Deutsch, trotzdem viele Internationals

Internationaloffice

Neuer Master, der explizit für Internationals(Battery Science and Technology in Engineering)

FAU Erlangen-Nürnberg

In der ET direkt kaum Internationals

2 große Englisch-Studiengänge mit ins. über 1000 Leuten

Hauptsächlich Masteranden

FS-Arbeit bisher (fast) gar nicht auf Internationals ausgelegt

Lediglich die Studienkomissionen der Studiengänge werden teilw. mit Internationals besetzt

Geringes Interesse an FS-Arbeit

Hochschulgruppe für Internationals (BEST, deutschlandweit vertreten, wurde in Erlangen gegründet und ist sehr aktiv)

RPTU Kaiserslautern

Allg. Zustand an der Uni: sehr international, die meisten haben sich gut integriert

Die meisten kommen aus Indien, auch viele Chinesen

Website kann auf Englisch umgestellt werden

Master-Studiengänge auf Englisch

Viele Gruppen/Programme von/für Internationale (Sprachkurse, IntClub, ISGS - Internationale Angelegenheiten)

Internationals erscheinen zahlreich bei Events

Ersti-Tage SoSe25 verhältnismäßig viele Internationals erschienen

FSR

Ein Ausländer, der schon früher in Deutschland gelebt hatte

Mögliche Ursachen: Sprachbarriere, Vertrauen/Beziehung, IntClub, Sprachkurse

Geringes Interesse an FS-Arbeit

OTH Regensburg

„International Campus Friends“ leistet gute Arbeit (https://www.oth-regensburg.de/studieren/international/international-campus-friends)

So 40 Teilnehmer bei Spieleabenden

Bunt gemischte Teilnehmer

Von der Hochschule selbst mäßig (Buddy Programm = Okay (Jeder Internationale kriegt einen Ansprechpartner); Internationales Tutorium = schlecht (Ein gut informierter Student soll anderen helfen; Gutes Angebot, aber schlecht besucht)

Englische Vorlesungen im neuen Internationalen Bachelor könnten problematisch werden

Verbesserung der Integration

In den O-Wochen etc. mehr aufklären, welche Rechte sie alles vertreten dürfen, was man alles darf/muss in DE

Wichtige Mails seitens der Uni-Verwaltung teilw. auf Deutsch, dies unverständlich für Internationals

Internationals beim Einstieg „abholen“, nach zu viel Zeit fühlt man sich ansonsten alleingelassen –> Vor allem auf Veranstaltungen

Direkter ansprechen bzw. auf Englisch schreiben, dann fühlt man sich besser angesprochen

FS wirken in sich geschlossen auf Internationals, und genauso andersrum. Es fehlt Vertrauen/Beziehung zwischen beiden Gruppen. –> FSs können doch Small-Talks mit Internationalen führen.

Frauentreffen gut als Veranstaltung, damit Leute auch außerhalb ihrer Gruppen sich trauen

Verweisen auf FS bei Hilfe im Studium seitens der Uni-Verwaltung

Events explizit für Internationale (Aachen: internationaler Spielabend)

Eigene Ideen der Internationals fördern

Allgemein: Vertrauen mit Internationals aufbauen; Solange die Intention nicht ist, um menschliche Beziehungen aufzubauen, kann man sich den Rest sparen

Schachabende kommen gut an

Probleme bei der Integration

Vermittlung von Inhalt auf Englisch teilweise schwierig, wichtige Dinge bleiben auf der Strecke

Akquirierungsversuche teilw. fehlgeschlagen, Interessierte bleiben jedoch

Unterschiedliche Kulturen/Gewohnheiten bei Festen etc.

Manche Profs voreingenommen und/oder nicht Englischfähig

Eigene „Bubbles“ gefunden, Mangel an Vertrauen oder Beziehung gegenüber dem FSR+

Manche Gruppen wollen auch unter sich bleiben

Hohe Aussieb-Raten bei Bachelor blöd

Was wäre unser Wunschstatus?

Wenn mehr Internationals bei FS sind, kommen direkt mehr durch Freundeskreise

Höhere International-Quote in Gremien, für bessere Representation

Mit Internationalen reden, Beziehungen aufbauen

Gebühren für Nicht-EU-Bürger:innen

Per se kontraproduktiv

Verhandlungen über Gebühren für das Übersetzen von Briefen and Internationals

Erfolgsquoten müssen sehr gut sein, um dies in irgendeiner Art und Weise rechtfertigen zu können, anderswo in Ländern mit Studiengebühren sind Erfolgsquoten deutlich besser

Fazit

Einzelverbindungen mit Leuten aufbauen

Bestehende Angebote weiterhin anbieten

Veranstaltungen/Sitzungen etc. auch spezifisch auf Internationals ausrichten, auch regelmäßig

Frauentreffen haben gut in Hamburg funktioniert

Spieleabende & Schachabende

Nicht enttäuschen lassen, wenn es nicht funktioniert, weiterhin probieren

Ende

Beginn: 14:04 Uhr
Ende: 15:50 Uhr
Der AK ist fertig / nicht fertig / sollte auf weiteren Tagungen besprochen werden